Atendimento espiritual no Hospital Universitário, HU, de Florianópolis

Abstract

Resumo: O Hospital Universitário (HU) da Universidade Federal de Santa Catarina
(UFSC) procura atender às necessidades religiosas de seus pacientes,
treinando pessoas para serem capazes de oferecer uma benéfica direção espiritual
situada no contexto do tratamento desses doentes. Foi assim que surgiu
o Núcleo de Atendimento Espiritual do HU. Esse Núcleo trabalha em harmonia
com outras organizações existentes no HU, como a Associação dos Amigos do
Hospital Universitário, criada em 1984. Entende-se que uma equilibrada atenção
aos doentes supõe a necessidade e o direito à assistência religiosa, preparada
e planejada sem entrar em debates proselitistas, mas providenciando informação
sobre as religiões, e atendendo de tal modo os doentes que eles possam
praticar suas crenças religiosas.

Abstract: The University Hospital of the Federal University of Santa Catarina
(UFSC) seeks to attend to the religious needs of its patients, training people so
they can be able to offer a beneficial spiritual direction that is within the context of
the treatment of infirmity of its patients. This was how the Spiritual Care Nucleus of
the University Hospital arose. This Nucleus works in harmony with other existing
organizations in the University Hospital, like the Friends Association of the University
Hospital formed in 1984. It is understood that a balanced attention to the
ill presents the need and the right to religious assistance, prepared and planned
without entering into religious debates or providing information about religions,
seeking to attend to the infirm so they can practice their religious creeds.