A Igreja a 50 anos do Concílio Vaticano II

Résumé

Resumo: O evento e os documentos do Concílio Vaticano II (1962-1965) tiveram
enorme impacto sobre a vida da Igreja católica e para além dela. A 50 anos de
distância do início, as interpretações continuam enriquecendo-lhe a memória.
Este artigo escolheu o viés do conflito de interpretações para captar-lhe o desenrolar,
a gestação dos textos e sua recepção. Em cada momento, procurou-se
perceber as tensões hermenêuticas presentes. Por meio dessa leitura busca-se
entender como até hoje a Igreja católica vive conflitos que buscam fundamentarse
no próprio Concílio sob a perspectiva da continuidade e da ruptura.

Abstract: The realization and immense significance of the Second Vatican
Council (1962-1965) had undoubtedly a profound impact on the life of the
Catholic Church and beyond. After a period of fifty years, the interpretations of
the documents continue to enrich a great variety of topics and the diversity of
interests in them. This article takes into account the conflict of interpretations in
order to seize the long-range-goals, including the preparation and their reception.
The endeavor in each moment was to capture the underlying hermeneutical tensions.
The objective of this approach is to understand how the Catholic Church
until now strives to grow in spite of conflicts and applying its basis established
on the perspectives of Vatican Council in order to enhance the continuity and
rupture for the future.