Cultivar e guardar – Servir e vigiar: A inspiração bíblica para a Campanha da Fraternidade de 2017

Résumé

Resumo: A CF 2017 tem como tema “Fraternidade: Biomas brasileiros e defesa
da Vida”. O lema escolhido para a Campanha é tirado de Gn 2,15: Cultivar a
guardar a Criação. O artigo é uma reflexão sobre este lema, buscando dar uma
fundamentação bíblica à proposta da Campanha. O autor procede por três passos:
1º, descreve a crise na qual surgiu o texto, crise que levou o povo a repensar
tudo; 2º, essa crise levou a uma nova leitura da natureza, na busca de superar
o desastre; 3º o contexto original do lema, no livro do Gênesis. Concluindo, o
autor sugere que esse lema seja um alerta para todos nós, prevenindo contra
o desastre total.

Palavras-chave: Fraternidade. Campanha. Biomas. Defesa da vida. Fundamentação
bíblica.

Abstract: The 2017 Fraternity Campaign has as its theme: “the Brazilian biomes
and the defense of Life”. The slogan chosen for the Campaign is taken from
Gn 2.15: To cultivate and to care for the Creation. The paper reflects about the
slogan, looking for a biblical argumentation to the proposal of the Campaign.
The author proceeds in three steps: first, he describes the crisis in which the
text was born, leading the people to think all of it over again; second, this crisis
brought a new interpretation of nature, in the search of surmounting the disaster;
third, the original context of the slogan, in the book of Genesis. Concluding, the
author suggests that the slogan be a warning for all of us, preventing against
the total disaster.

Keywords: Fraternity. Campaign. Biomes. Defense of life. Biblical argumentation.