O Concílio Vaticano II e a Bem-aventurada Virgem Maria: a mariologia no capítulo VIII da Lumen Gentium e sua incidência nos textos das Conferências do Episcopado Latino-Americano

Résumé

Os 300 anos do encontro da Imagem de Nossa Senhora Aparecida
e os 100 anos da aparição de Nossa Senhora do Rosário de Fátima podem se
transformar num convite de reflexão sobre a identidade da Igreja. O Concílio
Vaticano II, na Constituição Dogmática Lumen Gentium, traçou os horizontes
para o posterior desenvolvimento da mariologia associada ao mistério da Igreja.
Na América Latina, por meio de suas conferências o Conselho Episcopal Latino-
-americano tem atualizado, à luz do Concílio, sua missão evangelizadora. Será
possível, neste percurso, perceber a relação entre o capítulo VIII da Lumen Gentium
e os textos conclusivos das Conferências Episcopais Latino-americanas?

Palavras-chave: América Latina. Cristologia. Igreja. Lumen Gentium. Mariologia.

Abstract: The 300 years of the encounter of the image of Our Lady Aparecida
and the 100 years of the apparition of Our Lady of the Rosary of Fatima can
become an invitation to reflect on the identity of the Church. The Second Vatican
Council in the Dogmatic Constitution Lumen Gentium drew the horizons
for the later development of the mariology associated with the Mystery of the
Church. In Latin America, the Conference of Latin American Bishops, in the light
of the Council, has updated its evangelizing mission. Is it possible, in this way,
to understand the relation between the VIII chapter of Lumen Gentium and the
concluding texts of the Latin American Episcopal Conferences.

Keywords: Latin America. Christology. Church. Lumen Gentium. Mariology.