Direito à cidade e violência no Brasil: considerações reflexivas

Abstract

A violência no Brasil apresenta números impressionantes. Ela caracteriza-
se como um fenômeno essencialmente urbano que atinge principalmente
homens jovens, negros e pobres. Este artigo reflete sobre sua relação com a cidade. A cidade brasileira, no contexto de um capitalismo periférico, apresenta-se com um espaço segregado, desigualmente desenvolvido, onde as políticas públicas de promoção de direitos são igualmente desiguais e os investimentos regressivos. O artigo aponta a existência de dois circuitos da economia, um superior e outro inferior, que resulta em duas cidades desiguais, mas articuladas entre si. Essas duas cidades, dentro de uma só realidade, representam dois paradigmas: o da cidade-mercado e o da cidade-direito. No primeiro, o habitante é visto como cliente consumidor e no segundo como cidadão portador de direitos.
Esta cidade segregada e desigual apresenta espaços onde a violência também se apresenta desigualmente. Por fim, o artigo apresenta o conceito de Direito à Cidade como utopia de uma cidade integrada socialmente e não violenta.

Palavras-chave: Cidade. Violência. Direito à cidade.

Abstract: The violence in Brazil has impressive numbers. It is characterized as an essentially urban phenomenon that affects mainly young, black and poor men. This article reflects on your relationship with the city; the Brazilian city, in the context of peripheral capitalism, presents itself with a segregated space, unequally developed, where public policies for the promotion of rights are equally unequal and regressive investments. The article points to the existence of two economic circuits, one superior and one superior, which results in two unequal but interconnected cities. These two cities, within a single reality, represent two paradigms: the city-market and the city-rigth. In the first, the inhabitant is seen as a consumer customer and in the second as a citizen with rights. This segregated and unequal city presents spaces where violence also presents unevenly. Finally, the article presents the concept of the Right to the City as a utopia of a socially integrated and non-violent city.

Keywords: City. Violence. Rigth to the city.