A participação dos animais na fraternidade em Cristo

Abstract

O mistério da encarnação e da ressurreição tem repercussão não
somente para a humanidade, mas para todas as criaturas. Há uma fraternidade cósmica que encontra respaldo não somente no relato da criação, mas também no mistério de Cristo. Particularmente os animais são colocados como verdadeiros irmãos e irmãs dos seres humanos por uma apropriada leitura teológica e hermenêutica bíblica. Entretanto, essa relação fraternal proposta pela tradição cristã depara-se com sua antítese expressa na atual relação de exploração animal. Os animais são hoje vítimas de um ciclo de sofrimento no mais alto grau, submetidos à escravidão, tortura e morte. A vontade de Deus expressa na Bíblia e em Cristo, porém, não é essa, mas de paz e justiça entre suas criaturas. Este trabalho apresenta a perspectiva cristã da relação entre os seres humanos e os animais, contrastando com a realidade atual e propondo caminhos de ação.

Palavras-chave: Fraternidade cósmica. Teologia animal. Exploração animal. Ecoteologia.

Abstract: The mystery of incarnation and resurrection has repercussions not only for humanity, but for all creatures. There is a cosmic fraternity that finds support not only in the account of creation, but also in the mystery of Christ. Particularly the animals are placed as true brothers and sisters of human beings by an appropriate theological reading and biblical hermeneutics. However, this fraternal relationship proposed by the Christian tradition is confronted with its antithesis expressed in the current relationship of animal exploitation. Animals today are victims of a cycle of suffering in the highest degree, subjected to slavery, torture and death. The will of God expressed in the Bible and in Christ, however, is not that, but peace and justice among his creatures. This work presents the Christian perspective on the relationship between human beings and animals, contrasting with current reality and proposing paths of action.

Keywords: Cosmic fraternity. Animal theology. Animal exploitation. Ecotheology.