O Pensamento Social de Dom Afonso Niehues

Resumo

Resumo: Após uma introdução, que parte da infância em ambiente rural e
tradicional, o autor focaliza em Dom Afonso o diálogo com o mundo moderno,
deslanchado com a sua participação nas quatro sessões do Concílio Vaticano
II. Chama a atenção para a teologia do “esclarecimento”, respondendo à necessidade de traduzir em nova linguagem os dados eternos da Fé, e detém-se
na apresentação das “facetas do pensamento de Dom Afonso”. Após uma
avaliação de conjunto, chega à conclusão de que Dom Afonso foi entre nós um
excepcional “dom de Deus”, continuando ainda a interpelar-nos com o seu lema
episcopal: Ide para a Vinha!

Abstract: After an introduction starting with years of youth in rural and traditional
area, the author focuses on Don Afonso and particularly on his dialogue with
the modern world, reporting on his participation in four sessions of the II Vatican
Council. The theological “explanation” answers the need to translate the permanent pillars of faith in a new language. Precisely at this point the author gives
a great deal of thought about some aspects of the intellectual endeavor of Don
Afonso. In the light of a comprehensive evaluation of his personality he arrives at
the conclusion that Don Afonso was an outstanding “gift of God” and continues
challenging us with his episcopal motto: “Go the my Vineyard”.